​黄煌：传承精华，守正创新，推动中医药走向世界

黄煌：传承精华，守正创新，推动中医药走向世界

#本草中国超能团#

经方，是中华民族几千年应用中药的经验结晶，也是中医的临床规范。千百年来，多少名医醉心于经方的研究，也有不少擅用经方者成为了临床高手。黄煌教授是南京中医药大学国际经方学院院长，30多年以来，一直专注于经方传承研究推广。

汉代经方，中医经典规范标准之方

2010年6月20日，时任国家副主席的习近平在澳大利亚出席由南京中医药大学与皇家墨尔本理工大学合办的中医孔子学院授牌仪式时说：“中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验，是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙。”

2010年6月20日，中国国家副主席习近平在墨尔本出席皇家墨尔本理工大学中医孔子学院授牌仪式并发表讲话。

什么是经方？经方是中医的经典方，也是中医的经纬之方，换句话说，经方是中医的规范和标准，是中医的老根子。

经方之名，始于汉代。《汉书·艺文志·方技略》中对古代医学相关著作按“医经、经方、神仙、房中”分类，其中“经方十一家”都是古医方，都是古代的经验方，这也是经方最初的定义。明清之际，经方的概念发生变化，经方主要是指东汉医家张仲景所撰《伤寒杂病论》里记载的古医方，所谓仲景方。如清代医家徐大椿说：“其方则皆上古圣人历代相传经方，仲景间有随证加减之法，真乃医方之经也”“唯仲景则独祖经方，而集其大成，惟此两书，真所谓经方之祖。”在这里，经方的经，已经是指经典、经纬的意思，经方成为中医经典方、规范方、标准方的代词。经方有多少首呢？《伤寒杂病论》是由两部分构成的，一是《伤寒论》，有方113首。一是《金匮要略》，有方206首。两书去除重复及有名无药方，仲景方为260多首。别小看这两百多首处方，这都是古代经验方的精华，是中医学的宝贝。

一棵草，有证是药物，无证是植物。几味药，有证是方，无证是一堆药！方证是经方最动人的地方。经方的标准性也正体现在经方有方证。方证是用方的证据，更确切地说，是安全有效使用经方的临床证据和凭证，其客观性强，歧义性小，实用，可操作，可复制。方证必须相应才能安全有效，所以，方证既是临床诊断的基本单元，是处方用药的抓手。

正由于经方具有这种及其严密的标准与规范，才被历代医家所推崇，《伤寒论》至今依然是中医人必读的书，千百年的经方依然在当今临床发挥着巨大作用，这种现象，在人类文明史上是罕见的，这是中华民族的智慧和骄傲！

《伤寒论卷第一》仲景全书二十六卷，（汉）张机撰，明万历二十七年（1599）赵开美刻本。

中医摇篮 孕育经方学术活力

江浙沪是经方家的摇篮。宋代有许叔微、朱肱，清代有徐灵胎、尤在泾、柯韵伯、王旭高、余听鸿；近代有曹颖甫、章太炎、余无言、范文虎、陆渊雷、祝味菊。南京中医药大学是中国高等中医药教育的摇篮，有着研究中医经典、研究经方的传统和基础。第一任校长的承淡安先生就著有《伤寒论新注》，副校长叶橘泉先生更是一位著名的经方家，他倡导方证相应，临床擅用经方治疗现代疾病。其后，宋爱人、樊天徒、曹仲苓、吴考槃、陈亦人、张谷才诸位先生，都在《伤寒论》《金匮要略》的研究上作出了重要的贡献。我校杰出校友吴以岭院士还是当年我校《金匮要略》专业首届研究生。

在先贤的启示和激励下，黄煌院长从上世纪末开始，就致力于经方的推广。1999年开讲《张仲景药证》，2004年开通首家公益性网站《黄煌经方沙龙》，2006年开讲《经方应用》选修课。编写了上百万字的经方专著，如《张仲景50味药证》《中医十大类方》《黄煌经方使用手册》《药证与经方》等分别译有英日德韩等文字出版。

黄煌院长主要著作的外文版

顺时应势，确立全球经方话语体系

历史上有过两次全球“中医热”。第一次是上个世纪70年代，尼克松访华将针灸带到了美国，继而传遍世界各地，促成了中医学外传的第一个浪潮。本世纪初以来，互联网将经方这一名词又传到了全球，特别是2016年欧洲经方中医学会在德国创立以后，经方在欧洲的名声更加响亮，成为传遍世界的第二次“中医热”。

“要避免日后的被动局面，必须率先抢占国际经方话语权。”这是创立国际经方学院的初衷。从学院成立起，强学科、育人才、搭平台、揽贤才、走出去……经方国际梦的种子在南京中医药大学的土壤里不断生根发芽。

中医药走出去的一大困难是名词解释，中文语意深奥，对外国人来说很难理解，翻译也很困难。“经方最实用，最容易被外国中医所接受，推广起来非常容易。”

经方是促进中医外传第二个高潮的载体，但要点好这把火，关键是要有话语权。首先要坚守中华民族初始的命名权，《伤寒论》中不少经典的病症名、经方方名，也必须采用音译，沿袭中国传统的命名方式。“就是经方两个字，也不能简单翻译成经验方，或经典方，只能用中文的音译：JINGFANG。”

2018年9月29日英国伦敦国际经方大会现场。

文化自信，全球燃起国际经方热

国际经方学院成立3年来，已经成立了瑞士分院、美国加州分院、加拿大多伦多分院，黄煌院长亲自为美国、加拿大、瑞士分院中文博士班、英文博士班、经方医学专业研究生授课，以及联合培养硕博士研究生。还分别在英国伦敦、美国奥克兰、德国法兰克福、澳大利亚墨尔本、悉尼、新加坡、马来西亚、新西兰等地设立教学点，与当地中医学院或中医协会合作定期开办讲座，面向当地中医师、针灸师、自然疗法师介绍经方应用的经验，推广经方医学。3年来在海外推广经方，开展了140多场、近7000多人次的经方培训，加上国内180多场，4万多人次的经方培训，有力的提升了南京中医药大学在国内外的学术影响力。国际经方学院在经方的推广上重视经典原文的解析，强调方证，并结合现代临床对经典方证作发挥，摸索出一套客观形象生动的教学模式。国际经方学院已经成为我校一个新的学术增长点和富有活力的教学特区。

2019年5月27日黄煌院长在葡萄牙里斯本讲学

● 2015年10月7日欧洲经方中医学会在德国法兰克福成立，来自德国、英国、瑞士、法国、荷兰、比利时、瑞典、葡萄牙等8个欧洲国家的中医师及业界同行70多人出席了成立大会。

● 2016年、2017年分别在在德国纽伦堡和法兰克福举办了第一届、第二届欧洲经方中医大会。

● 2018年9月29-30日由南京中医药大学国际经方学院、欧洲经方中医学会共同主办的第三届欧洲经方中医大会在英国伦敦成功举办，规模空前，来自22个国家和地区的156名中医师参加了此次大会。欧洲时报、新华社、凤凰卫视等主流媒体均作了现场报道。

● 2019年9月7日-8日，国际（瑞士）经方中医大会暨第四届欧洲经方中医学会学术年会在瑞士苏黎世举行。本次大会由欧洲经方中医学会、国际经方学院共同主办，国际经方学院瑞士分院、瑞士高等中医药学院承办。来自10多个国家和地区的120名中医师参加了此次大会及会后两天的经方专题讲座。

● 2015年12月22日，习近平总书记在祝贺中国中医科学院成立60周年的致信中指示，希望广大中医药工作者增强民族自信，勇攀医学高峰，深入发掘中医药宝库中的精华，充分发挥中医药的独特优势，推进中医药现代化，推动中医药走向世界。在南京中医药大学，一股国际经方热正在海外燃起。国际经方学院把经方的火种带到了世界各地，也把中国的文化传播到四面八方

黄煌，南京中医药大学国际经方学院院长、教授、博士生导师。上个世纪80年代主要从事中医学术流派的教学与研究工作，90年代以后以经方医学流派的研究为主攻方向，其中尤以经方的方证与药证为研究重点。现致力于经方的普及推广工作。他的学术观点鲜明且有新意，结合临床紧密，实用性强，许多著作多次重印，并被译成英文、德文、日文、韩文出版，并多次赴美国、德国、法国、瑞士、澳大利亚、加拿大、日本、马来西亚、新加坡等国讲学，是受到国内外广泛关注的著名中医学者，被人称为＂国际经方热的点火者＂。